The Na'vi Language

http://www.learnnavi.org/

There is a downloadable language package and a full list of all the words on the site, as well as phonetics and 

grammar.